Studio or on location portraits in Toronto? The honest answer is that it depends. Here's how we think about it, and how to figure out what's right for you.